노랫말 ‘비비디 바비디 부’가 나오는 SK텔레콤의 광고가 ‘괴담’에 휩싸였습니다. 한 네티즌이 ‘살라카툴라 메치카 불라 비비디 바비디 부’라는 CM송 가사가 고대 히브리어로 “아이를 불태우면 소원이 이뤄진다”는 글을 올린 게 괴담의 시작인데요. 이 소문을 올린 네티즌의 작성자명이 ‘낚시’(Naksi)라고 합니다. 그런데 이 네티즌의 주장이 네이버 지식인 등에서 사실인양 확산되고 있습니다. 자신이 낚인 것도 모르고 다른 분들까지 줄줄이 낚고 계신 거죠.

SK텔레콤 측에선 한 네티즌의 장난에 해명을 하는 것도 우스운 일인지라, 그냥 지켜보고 있다고 하더군요. 국내 히브리어 전문가인 서울대 종교학과 배철현 교수에 따르면 히브리어로 아이는 ‘살라카’가 아닌 ‘옐레드’이며, ‘매치’ 또한 불태우는 의미가 아니라고 합니다.

이 주문은 히브리어하고는 아무런 상관도 없습니다. ‘비비디 바비디 부’는 디즈니사의 애니메이션인 ‘신데렐라’에서 따온 것입니다. 착한 요정이 파티에 가지 못하고 있는 신데렐라를 위해 마법으로 호박 마차를 만들어 주면서 부르는 주문이죠.



SK텔레콤이 계약을 맺은 디즈니사에 이 주문에 대해 확인을 했는데요. 아무런 의미도 없는 창작한 말이라고 합니다.

인터넷이 자유로운 소통의 장인 것은 맞습니다만, 출처도 명확지 않고 자신도 잘 모르는 소문을 진실인양 퍼뜨리는 일은 없어야겠습니다. 인터넷은 거의 무한대에 가까운 속도로 정보가 퍼져나가기 때문에 한 번의 장난이나 실수가 걷잡을 수 없는 결과를 만들 수도 있습니다.

그런데 이 주문 참 잘 만들었네요. 이거 은근 중독성이 있습니다. 네티즌들은 이 중독성 주문에 대해 “요금이 오르는 소리입니다”라고 촌평하기도 했습니다.

  1. ~~~~~~~~1 2009.03.13 19:54 신고

    ㅎㅎ호

  2. Naksi 2009.03.14 16:35 신고

    아닙니다.
    TV에서도 나왔습니다

    • ㅋㅋㅋㅋㅋ닉넴봐라 2009.05.26 22:14 신고

      닉넴이 낙시가 아닌가?

  3. rladmsco 2009.03.14 17:22 신고

    맞는말이네요 그괴담 낚시래욤

  4. 김원후 2009.03.15 12:54 신고

    아뇨 이건 제언니의친구가 성악에 관심이있는데여 이뜻 진짜래여ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • Favicon of http://www.mauhouse.net BlogIcon mau 2009.03.15 18:33 신고

      언니 친구가 히브리어도 잘 하시나요? ^^

  5. 김민정 2009.03.15 16:58 신고

    ㅋㅋ 정말 이뜻 진짜에여?

  6. 원후님아, 아니그든요?? 괜히자랑할려구그러지마세여..

    괴담은, 사실이아니거든요?? 제가, 어제비디오빌려서, 디즈니월드신데렐라만화영화 봤는데, 주문을이렇게하는데요..ㅋㅋ

    살라까 뚤라 매치까블라 비비디바비디부라고...ㅋㅋ^6^

    원후님아, 그말이사실이라면, 증거를대셈..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    그러면, 성악에관심있는데, 성악을할것이지..ㅋㅋㅋ

    왜비비디바비디부에관심가지냥??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    비비디바비디부가, 노래제목이라도돼냐??


    결론은, 그게뻥이고, 성악에관심있다고, 자랑할려고쓴글이다...ㅋㅋ

  7. dafasf 2009.03.22 20:56 신고

    결론:모른다

  8. sk텔레콤 2009.04.08 19:49 신고

    모르면 말을 하지 말든지
    꼬마애를 불태워 죽게한다고?
    그럼소원이 이루어진다고?
    그러면 가정집에 불 태워 어린아이를 죽인 범인은 어떻게 됄까?
    완벽범죄가 꿈이겠지.
    그런데 잡히는 이유가 대체 뭘까?
    알고말해쫌

  9. 2009.05.06 20:45

    비밀댓글입니다

  10. zzzz 2009.05.18 18:40 신고

    아 샿 ㅋㅋ 낚시래 낚시 ㅋㅋ

  11. 낚시 2012.11.29 01:18 신고

    진짜거든요ㅡㅡ

+ Recent posts